La
seguridad y salud laboral (denominada
anteriormente como "seguridad e higiene en el trabajo") tiene por
objeto la aplicación de medidas y el desarrollo de las actividades necesarias
para la prevención de riesgos derivados del trabajo.
De
esta materia se ocupa el convenio 155 de la
OIT sobre seguridad y salud
de los trabajadores y medio ambiente del trabajo.
Se construye en un medio ambiente de trabajo
adecuado, con condiciones de trabajo justas, donde los trabajadores y
trabajadoras puedan desarrollar una actividad con dignidad y donde sea posible
su participación para la mejora de las condiciones de salud y seguridad.
The Occupational Safety and Health (formerly known as "health and safety at work") seeks the implementation of measures and the development of measures necessary for the prevention of occupational hazards activities. In this regard the ILO Convention 155 on safety and health of workers and the working environment is concerned.
It is built on a suitable working environment, with fair working conditions where workers can develop an activity with dignity and where their participation in improving health and safety conditions possible.
En el
latín es donde encontramos el origen etimológico de las dos palabras que dan
forma al término seguridad industrial que ahora nos ocupa. En concreto, nos
encontramos con el hecho de que seguridad emana del vocablo securitas que
puede definirse como “cualidad de estar sin cuidado”. Mientras, industrial
procede del latín industria que se traduce como “laboriosidad” y que
está conformado por la unión del prefijo indu-, el verbo struo que
es sinónimo de “construir” y el sufijo –ia que indica cualidad
In Latin it is where we find the etymology of the two words that shape the industrial safety term that concerns us. Specifically, we find that the Securitas security emanates word that can be defined as "quality of being careless." While industrial industry comes from Latin translates as "hard work" and is formed by the union of induced prefix, the verb struo stands for "build" and the suffix indicating quality -ia
La seguridad personal
significa saber cómo evitar convertirse en víctima de un ataque
individual. Una persona necesita estar consciente de los lugares y las
situaciones donde pueden producirse ataques, con el fin de evitarlos.
La seguridad personal significa conocer los hechos. Los ataques personales
pueden sufrirlos cualquiera, en cualquier lugar y cualquier momento, en público
o en su hogar, de día o de noche. Los violadores no siempre son desconocidos.
La seguridad personal quiere decir saber qué hacer si se convierte en víctima.
Tome en consideración sus alternativas de antemano y practique las respuestas
posibles.
La seguridad personal significa saber que ningún consejo
simple resultará válido en todas las situaciones de ataques personales.
Nadie puede decirle si debería contraatacar,
someterse o resistirse. Su modo de actuar deberá basarse en las circunstancias
(el ambiente de confrontación, su personalidad y el tipo y las motivaciones del
atacante), además de su propio juicio.
Para no convertirse en víctima, manténgase alerta y haga planes con
anticipación.
Personal safety means knowing how to avoid becoming a victim of a single attack. A person needs to be aware of the places and situations where attacks can occur, in order to avoid them.
Personal safety means knowing the facts. Personal attacks may suffer them anyone, anywhere and anytime, in public or at home, day or night. Rapists are not always strangers.
Personal safety means knowing what to do if you become a victim. Consider your options in advance and practice possible answers.
Personal safety means knowing that no simple advice will be valid in all situations of personal attacks. Nobody can tell you whether you should fight, submit or resist. Its mode of action should be based on the circumstances (the
atmosphere of confrontation, his personality and the type and motivation
of the attacker) in addition to their own judgment.
To avoid becoming a victim, be alert and plan ahead.